Update Tasks: quando si modifica un carrello salvato, viene sempre duplicato (cambia data e eventualmente anche l’autore)